中文摘要：

对于超高混凝土面板堆石坝的安全来说，在面板缺损或完全失效的运行工况以及面板浇筑前大坝临时度汛的工况下，过渡区的渗流控制作用非常重要。本项研究结合世界最高的混凝土面板堆石坝，首次采用饱和非饱和非稳定渗流模型对大坝渗流场进行了较全面的模拟计算，分析垫层、过渡区和主堆石区的渗流规律，提出面板完全失效时可能出现的最大比降及大坝渗透稳定性评价的允许比降指标；利用专门研制的渗流试验仪器和供水供压系统，开展了垫层料、过渡料的渗透变形特性试验研究，以及过渡料对垫层料的反滤试验研究，并首次实现了对全级配过渡料的试验，得出的试验成果和结论比以往过渡缩尺条件下的试验更加可靠；首次较全面地研究了超高混凝土面板堆石坝中过渡区的渗流控制作用机理，尤其是揭示了初次过水时过渡料在低比降下可能流失未受约束的细粒，较高比降下垫层料会发生细粒迁移和内部结构调整，但是水布垭大坝过渡区能够起到良好的排水作用和对垫层料的反滤保护作用；关于水布垭大坝的实例研究为其设计理论总结和工程验收提供了重要依据，是"水布垭面板堆石坝筑坝技术"成果的重要组成部分，该项成果获得湖北省2008年度科技进步特等奖。