中文摘要：

本项目为"中国化学科学丛书"第三批。"中国化学科学丛书"（以下简称丛书） 由国家自然科学基金委化学学部组织编写，参加编写的作者由活跃在化学科学的数百位知名专家学者组成。丛书全方位地介绍了国内外化学化工领域的最新进展、发展趋势和前沿热点，反映了政府在中长期发展战略规划中迫切需要提升并将重点资助的研究领域。丛书包括8个分册，分别对应于化学科学的8个二级学科，即无机化学、有机化学、分析化学、物理化学、高分子化学、环境化学、化学工程、化学生物学， 分4个批次出版。本项目为第三批次拟出版的分册―― "化学工程学科前沿与展望"。丛书对于化学化工及相关领域的科研与技术人员具有重要的参考价值。另外， 本丛书可作为化学化工及相关学科研究生的教学参考书。

结论摘要：

本项目为"中国化学科学丛书"第三批。"中国化学科学丛书"（以下简称丛书） 由国家自然科学基金委化学学部组织编写，参加编写的作者由活跃在化学科学领域的数百位知名专家学者组成。丛书全方位地介绍了国内外化学科学的最新进展、发展趋势和前沿热点，反映了政府在中长期发展战略规划中迫切需要提升并将重点资助的研究领域。丛书包括8个分册，分别对应于化学科学的8个二级学科，即无机化学、有机化学、分析化学、物理化学、高分子化学、环境化学、化学工程、化学生物学， 分4个批次出版。本项目为第三批次拟出版的一册―― "化学工程学科前沿与展望"。本项目按计划顺利完成，图书出版后，得到了众多化学、化工科研工作者和研究生的好评，对于广大科研人员如何确定自己的研究方向、如何选题具有重要的指导意义，对于化学化工学科的发展起到了积极的推动作用。