中文摘要：

垃圾焚烧飞灰中含有大量的重金属元素，如果未经处理直接填埋，其中的重金属元素将对环境带来严重威胁。采用铁浴熔融分离工艺对垃圾焚烧飞灰进行处理和重金属元素的回收利用，对推动垃圾无害化处理技术具有重要的推广一样。本项目采用重庆同兴垃圾焚烧发电厂产生的焚烧飞灰，开展了高温熔融及铁浴熔融重金属分布迁移规律的研究，探讨了熔融温度、时间、碱度等因素对熔融过程中重金属的分离效果的影响，研究证明铁浴熔融方式有利于Cr、Cu从熔渣中分离出来，与铁形成合金，对熔渣的浸出毒性实验表明重金属的浸出毒性可达标，采用布袋式除尘法收集熔融过程中的烟气，对烟气中的主要元素进行了各种测试分析，结合热力学软件和动力学理论分析了熔融过程中重金属、二噁英的行为机理。鉴于实验室研究的可行性，本项目提出了冶金烧结法处理飞灰，通过比较添加垃圾焚烧飞灰与未添加垃圾焚烧飞灰的冷固球团、烧结矿冶金性能、高炉运行状况以及烟气环境监测结果，调整冶炼工艺，保证了烧结和高炉生产的稳定，验证了冶金方法处理垃圾焚烧飞灰的工业应用可行性。实现了对金属元素的有效分离的绿色综合利用和垃圾焚烧飞灰无害化、资源化处理目标。