中文摘要：

新疆维吾尔族高台民居是伊斯兰建筑在有限用地内适应不同历史时期城市发展的结果，近年来，随着中央设立喀什经济开发区，高台民居面临整体特色被埋没、生态环境日益恶化，原有传统文化风貌被破坏、原住民外迁等危机。本课题从高台民居的建筑形式和街巷格局所表达出的营造经验入手，以"和谐发展"为目标，综合运用哲学、历史学、人类学、解释学、测绘学等方法，剖析其文化内涵、历史成因，探究其建筑空间原型及历史演变过程，总结在特殊自然条件下，伊斯兰民居的营造经验，揭示伊斯兰建筑的人居智慧，探讨伊斯兰民居的适应性模式，建构伊斯兰建筑的现代适应性建设模式理论，探索伊斯兰乡土建筑的本土设计思路。本课题的研究能够丰富民居研究和我国当代地域建筑创作的理论内容，为我国营建边疆少数民族地区的绿色新民居体系奠定基础，对实现传统民居与现代城市建设的稳定与和谐发展具有重要的现实意义，也对其他少数民族地区具有示范性作用。