中文摘要：

吕宋海峡是联接太平洋与南海的唯一深水通道，跨越吕宋海峡的太平洋深层水是连接西太平洋与南海深层环流的重要纽带，是维持南海热量和淡水平衡、支撑南海贯通流，调节印度尼西亚贯通流，影响南海海盆沉积过程、海相成藏过程、水体循环周期及深海碳循环的关键因子。开展吕宋海峡深层环流研究对于深入研究该海区深海动力过程、加深对太平洋及南海深层环流的了解及该海区的海洋地质、化学及生物研究都具有重大的科学意义。本项目以吕宋海峡深海动力过程现场观测为主导，以吕宋海峡深层环流研究为切入点，以高分辨率数值模式为手段，针对吕宋海峡深层环流的调控机制及影响因素进行系统研究。本项目的研究成果将阐明吕宋海峡深层环流空间结构及时间变异规律，给出吕宋海峡深层环流的调控机制，定量描述地转、底摩擦、层结、潮汐强迫与挟卷各自对吕宋海峡深层环流的影响程度与影响方式，揭示吕宋海峡深层环流在南海太平洋热盐环流系统中的重要作用。

结论摘要：

吕宋海峡是连接太平洋与南海的唯一深水通道，跨越吕宋海峡的太平洋深层水是连接西太平洋与南海深层环流的重要纽带，是维持南海热量和淡水平衡、支撑南海贯通流，调节印度尼西亚贯通流，影响南海海盆沉积过程、海相成藏过程、水体循环周期及深海碳循环的关键因子。开展吕宋海峡深层环流研究对于深入研究该海区深海动力过程、加深对太平洋及南海深层环流的了解及该海区的海洋地质、化学及生物研究都具有重大的科学意义。本项目基于现场观测数据及数值模式针对吕宋海峡深层环流开展研究，得到以下结论吕宋海峡深层存在明显的深层水流动，太平洋深层水从约2000米深处进入巴士海峡，流量约为0.8 Sv，深层水进入吕宋海槽后沿其管状地形向西南流动，总流量为1.2 Sv，最后主要通过恒春海脊中部两个通道进入南海。南海与太平洋的混合强度差异为吕宋海峡深层环流的重要驱动机制。吕宋海峡深层环流存在明显春夏弱、秋冬强的季节振荡。南海深海盆冬季较强的混合率是导致吕宋海峡两侧压强梯度力的季节变化，进而驱动吕宋海峡深层流季节振荡的主要机制。吕宋海峡深层环流上游的菲律宾海盆深层西边界流存在非常强的30~80天左右周期的季节内振荡，冬春季节以北向为主，夏秋季节以南向为主。受吕宋海峡的特殊“管状”地形的约束，底摩擦、地转等因素对深层环流空间结构影响较小。混合的空间分布对吕宋海峡以及南海深层环流的空间结构具有重要影响。