中文摘要：

本课题借洞庭湖区实施的退田还湖工程，观察了人类活动主动大面积从生态系统退出后，小兽群落的演替状况，探讨了小兽与草本植被群落的协同演替规律，并对将来的演替方向做出预测。研究结果显示，双退垸是退田还湖后的啮齿动物群落结构状况变化较明显的生境，主要体现在东方田鼠在双退垸的安家落户，标志着洞庭湖区域东方田鼠的冬季栖息生境和繁殖基地大幅增加。与夏季被迫远距离迁入农田的东方田鼠种群繁殖力急剧下降形成鲜明对比。双退垸内没有经过长距离迁移的东方田鼠种群，在夏季仍会保持较高的繁殖强度。洞庭湖区东方田鼠种群的遗传变异分析表明，种群间没有明显的地理遗传结构，东方田鼠历史上曾经历种群扩张。与东方田鼠在双退垸定居相适应，薹草在双退垸群落中的比例逐步增加，双退垸植被的演替方向有趋向成熟湖滩植被群落的可能。综合草本和啮齿动物群落的特点，双退垸（退田还湖11年后）仍处在由农田向成熟湖滩生境的演替过程之中。另外还有一个异常发现，就是历来在湖滩很少栖息的黑线姬鼠大量侵入湖滩，这应该是三峡水库对长江中下游水量调控的结果，并非退田还湖生态效应的体现。因此今后需密切关注洲滩生境啮齿动物的演替，特别是东方田鼠和黑线姬鼠种群动向。