中文摘要：

靖西壮语的nai33有六种功能：＂得＂义主要动词;动相补语/完整体标记;能性补语;状态/程度补语标记;能性补语标记;被动标记。前五项功能与汉语＂得＂的功能一致。吴福祥概括出的东南亚语言＂得＂义语素＂簇聚＂式语法化模式与汉语的＂得＂一致,他认为东南亚语言＂得＂义语素与汉语＂得＂语法化历程的一致性是语法复制的结果。靖西壮语nai33的语法化证明了吴福祥的观点。同时,靖西壮语nai33形成了被动标记的路径,nai33作为能性补语标记也形成了不同路径。