中文摘要：

“富饶的贫困”一直是困扰西部发展的难题，丰硕的自然资源并未给西部地区带来应有的富足。自然资源优势，只有在科学合理的开发模式下，在适宜的机制作用下，才能转变为经济优势，资源才能转化为财富。在过去的西部大开发中，西部地区是在工业文明理念下对自然资源进行开发，开发方式是掠夺式的、粗放式的，其结果导致资源质量下降、环境污染和生态破坏，资源地居民的利益受到损害。新一轮西部大开发，要求从生态文明的理念出发，转变自然资源开发方式，确保资源地经济得到长足发展、资源地生态环境得到修复、资源地居民从中受益。转变资源开发方式，实现西部地区资源优势转化为经济优势，关键在于构建资源开发补偿机制，实现自然资源的有偿化开发。