中文摘要：

日本是全球公认的低碳贸易大国,低碳贸易已成为其对外贸易新的增长点。日本低碳产品出口贸易成功之处在于政府和企业的双向推动。从政府层面讲,政府制定财政激励措施、提供完善的信息服务、建立碳足迹产品认证体系、积极发展低碳外交,促进低碳产品出口贸易发展;从企业层面而言,调整企业产品出口结构、降低流通环节碳排放、加大低碳基础设施及整套系统产品出口、积极开展碳足迹认证。然而,与之相比,我国低碳产品出口贸易却面临高耗能、高排放“双高”产品过多、低碳产品大规模出口将加剧国内碳排放和复杂的国际环境的挑战。为此，我国应借鉴日本低碳产品出口贸易发展经验，从政府和企业两方面采取相应的对策，促进我国低碳产品出口贸易的发展。