中文摘要：

通过建立城市化与生态环境评价指标体系和可拓学评价模型,评价了2000～2014年新疆城市化与生态环境耦合状况;通过构建灰色系统预测模型,预测了2015-2020年城市化与生态环境耦合趋势。分析得出：2000～2014年新疆城市化和生态环境耦合水平由中上升为高,但城市化和生态环境均为低水平。预计2015-2020年新疆城市化与生态环境耦合水平呈下降趋势,由高下降到中,其中,人口城市化和设施城市化水平保持为低水平;经济城市化和社会城市化水平由低上升到高。生态环境保持为低水平,其中,生态环境压力保持为低水平,生态环境状况由低上升到较低水平,生态环境保护由低上升为高水平。

英文摘要：

This paper set up evaluation indicator system and extenics evaluation model to evaluate the coupling degree between urbanization and eco-environment from 2000 to 2014 in Xinjiang, and constructed grey model to forecast the trend of coupling degree between urbanization and eco-environment from 2015 to 2020. It was concluded that the coupling degree between urbanization and eco-environment from 2000 to 2014 in Xinjiang increased from middle level to high level, but the levels of both urbanization and eco-environment were low. It was predicted that： during 2015-2020, the coupling level between urbanization and eco-environment in Xinjiang would show a decreasing trend （from high level to middle level） ; both the population urbanization and the facility urbanization would maintain at a low level, while both the economic urbanization and the social urbanization would rise from low level to high level; the eco-environment would keep at a low level, the pressure of eco-environment would keep at a low level, the status of eco-environment would be improved from low level to slightly low level, and the protection of eco-environment would be improved from low level to high level.