中文摘要：

文章以重庆交通大学双福校区规划为例分析、探讨景观生态学的相关原理在校园规划中的运用,结合基地特色和大学特性,以理水＂纳百川＂,以生态＂参天地＂,来探索我国大学校园规划的生态范式。

英文摘要：

The practice of campus planning of Chongqing Jiaotong University tries to bring landscape ecology into practice. By analyzing the characteristics of the site and the university this paper employs the strategy of managing water, a way of traditional Chinese gardening, and the strategy of harmonized nature, a belief in Tao theory, therefore explore the ecology patterns in Chinese campus planning.