中文摘要：

混合式养老产业园区的概念主要体现在两个方面：多代际人群的多龄化使用者混合和养老与其他产业的功能混合由于混合式养老产业园区多选址在郊区，保护生态，契合地貌是规划中又一值得探讨的话题江西昌西健康养老养生产业园的设计实践从契合地貌出发，尊重保护郊区原有生态植被，从中华哲学智慧中汲取养分，紧扣养老养生题意，开创养老设施级联支撑系统，将立体化养老养生模式纳入在规划设计之中.

英文摘要：

The concept of mixed pension industrial park is mainly reflected in two aspects, the multi-age users＇ mixing of multi-generation population and the functions＇ mixing of pension industry and other industries. Because the mixed pension industrial park is usually located in the suburbs, ecological protection and fitting the landforms become a topic worthy of discussion. Started from fitting the landforms, the practice design of pension and health industrial park in Jiangxi respected and protected the original ecological vegetation in the suburbs, learned from the wisdom of Chinese philosophy, closely linked to the pension and health problems, created the facilities cascade support system for the elderly, at the same time, the three-dimensional pension and health pattern is included in the planning design.