中文摘要：

飞行员是一种高压和高风险性的职业,研究飞行员的心理状态对他们的工作绩效的影响非常重要。本研究通过采用多层线性回归模型,探讨心理韧性和心理紧张度对通用航空飞行员工作绩效的影响。研究发现,心理韧性和心理紧张度对飞行绩效存在交互作用,共同影响飞行员的工作绩效。该结果在理论和应用上对飞行员的选拔、培养及提升工作绩效等方面具有重要的意义。

英文摘要：

The high pressure and risks associated with the occupation of a pilot make the studies of pilots＇ mental state effect on their work performance extremely important. This study explored the effects of pilots＇ psychological resilience and strain on their work performance. The study first collected 91 pilots＇ data of psychological resilience, and then conducted a ten-week test to examine the relationship between pilots＇ psychological strain and their work performance. A hierarchical linear model analysis was carried out on the collected 1001 data points, revealing that psychological resilience and psychological strain exert interactive effects on pilots＇ work performance. The results are of theoretical and practical significance to the management of pilots as well as to management methods in terms of the screening, training, performance management of pilots, etc.