中文摘要：

在1∶50000地质填图的基础上,运用详细的野外剖面测制、岩石组合分析、LA-ICP-MS锆石U-Pb同位素定年等研究手段,将东昆仑南缘布青山构造混杂岩划分为基质和构造混杂岩块。构造混杂岩块包括变质基底岩块、洋壳型岩块和岛弧型岩块。其中,洋壳型混杂岩块又细分为早古生代蛇绿岩（516.4Ma±6.3Ma）、晚古生代蛇绿岩（332.8Ma±3.1Ma）和海山/洋岛玄武岩;岛弧型混杂岩块细分为加里东期中酸性侵入岩岩块（441.1Ma±6.3Ma）和火山熔岩岩块。建立了东昆仑南缘布青山构造混杂岩带2套典型的古洋盆扩张、俯冲消减的物质组合,分别代表东原特提斯洋和东古特提斯洋的形成与演化,从而为研究东特提斯洋演化的进程提供了新证据。

英文摘要：

On the basis of geological mapping on the scale of 1∶50000 in the Buqingshan area on the southern margin of the East Kunlun Mountains and by means of detailed field section measurement and rock assemblage analysis as well as LA-ICP-MS zircon U-Pb dating,the authors have divided the melange into two parts,i.e.,matrix and tectonic melange rock blocks.The includes metamorphic basement rock block,oceanic crust type rock block and island-arc type rock block,in which the ocean-crust type rock block can be further divided into Early Paleozoic ophiolite（516.4±6.3Ma）,Late Paleozoic ophiolite（332.8±3.1Ma）and seamount or island basalt,whereas the island-arc type rock block is composed of Caledonian island-arc type granodiorite（441.1±6.3Ma）and middle-acid volcanic rocks.It is thus concluded that there are two typical rock assemblages of paleo-ocean basin＇s spread and subduction in Buqingshan ophiolite complex belt,which represent the formation and evolution of eastern Proto-Tethys and eastern Paleo-Tethys respectively.The results provide new evidence for the study of evolution process of East Tethys.