中文摘要：

苗药是苗族人民在漫长的生产、生活实践中预防和治疗疾病经验的高度总结,是人类医学宝库的财富。本文主要描述近期苗药药理作用研究的新进展,以从活性成分中发现新的药理作用、从传统药方中发现新的药理作用、从常用药物中发现相关药理作用3个方面对苗药药理作用进展进行综述。传统民族药经现代科技手段进行分析研究,将会发现更多的药理作用,是一条成本低廉、成功率高、并能形成特色的切实可行的道路。

英文摘要：

The drug of Hmong is a synthetic summary of preventing and treating disease during the livelihood of the Hmong people and it is the public wealth of medical science. This article mainly reviews the research progress on pharmacological action of drug of Hmong from pharmacological action discovered recently through active component, traditional anagraph and general all purpose drug. That traditional ethnodrug is researched by modem technology diplomacy will be a low-price, high- achievement, peculiarity and practicable method.