中文摘要：

随着近年来GIS技术在城乡规划方面的应用日趋普及,GIS技术在空间数据采集、数据管理与分析等关键环节上的优势也逐渐显露。同时,县域城市城乡规划数据种类繁杂,数据量大,亟需先进的技术手段对其进行有效组织与管理。采用GIS技术对城乡规划数据进行动态管理和更新将给城乡规划带来极大的便利。本文以广东省增城市规划管理信息系统为案例,系统阐述GIS技术在城乡规划数据管理中的应用。

英文摘要：

The dissemination of GIS technology in recent years correspondingly results in the advantages of spatial data collection, management and analysis by GIS implementation. Never- theless, data complexity which locks on organization and administration in county-level cities, calls forth newly techniques to involve in and take effect. As a blueprint in progress, huge convenience in dynamic data updating, urban and rural planning would be supplied by introducing brand-new GIS techniques. The essay aims to raise planning management information system in Zengcheng, Gnangdong as a case to systematically illustrate GIS technology application in urban anti rural planning data management.