中文摘要：

国家中医临床研究基地设立为我国中医药临床科研的发展开创了新篇章，其中实验室建设是国家中医临床研究基地的重要建设平台之一。本文就如何建设国家中医临床研究基地实验室进行探讨，提出实验室规划先行，结合地域特点，紧密联系临床，构建实验共享服务平台，开放实验室，服务于国家中医临床研究基地建设等理念。

英文摘要：

The establishment of the National Clinical Research Base of Traditional Chinese Medicine （TCM） is very helpful for TCM research. The construction of a Chinese medicine research laboratory is an important part of the National Clinical Research Base of TCM. In this paper, researches on Chinese medicine laboratory construc- tion were discussed. It was combined with the actual construction of research laboratories of our hospital. This ar- ticle also discussed the geographical features and clinical needs of the National Clinical Research Base of TCM construction. Ideas of laboratory plan, open laboratory and experimental shared services platform construction were put forward in advance.