中文摘要：

目的：调查研究社会公众对＂关注美容疼痛,走向无痛医院＂相关的认知程度。方法：设计与＂关注美容疼痛,走向无痛医院＂相关的问卷并进行随机抽样调查。由广州医科大学的在校本科生派发问卷进行调查。问卷形式为选择题。结果：共发放1400份问卷,回收的有效问卷1275份,回收率达91.07%。结果显示,54.15%的疼痛患者会选择忍耐而不去就医;31.37%的人认为技术治疗和心理呵护在＂无痛医院＂建设中同等重要;32.59%的人认为当今医院对＂无痛医院＂的理念虽有践行,但效果不明显;多数人认为限制无痛治疗进行的首要因素是现代科技条件;对患者就医过程中角色的重要性进行的调查结果显示：主管医师占据第一位。结论：社会大众普遍对＂无痛医院＂的了解程度都比较低,对于生活中的基础疼痛知识了解得较多,而对于医疗上的专业疼痛则认知少。同时,当今社会对＂无痛医院＂理念的践行情况不容乐观,绝大多数人认为其中最主要的限制因素是现代医疗科技条件。

英文摘要：

Objective To research the cognitive level related to ＂concerned about beauty pain, towards pain free hospital＂. Methods Design random survey questionnaire associated ＂concerned about beauty pain, towards pain free hospital＂. Several undergraduates of Guangzhou Medical University distribute the questionnaires respectively. Questionnaire is in the form of multiple choice questions. Results In this investigation of 1,400 questionnaires, 1275 valid questionnaires were collected.The returned rate was 91.07%. The result shows that 54.15% of patients will choose to endure pain rather than go to a doctor; 31.37% of people believe that the treatment and psychological care is equal important in the ＂pain free hospital＂ building; 32.59% of people believe that the effect of ＂pain free hospital＂ is not obvious; most people think that the primary limiting factor of pain free treatment is the condition of modern technology. Conclusion The cognitive level of ＂pain free hospital＂ is low. Meanwhile, in today＇s society, the practice of ＂pain free hospital＂ concept is not optimistic; most people think that the primary limiting factor of pain free treatment is the condition of modern technology.