中文摘要：

应用GLO-PEM模型和1988年NOAA／AVHRR遥感数据，估算了黄淮海平原植被净初级生产力（NPP），并根据NPP和植被凋落物产生量计算了不同土地利用类型的植被碳密度。通过对1988年与2000年土地利用图的叠置分析，统计了耕地与其他土地利用类型之间的转移量，并估算了耕地转移对植被碳储量的影响。研究发现，耕地转移对植被碳储量变化的影响在不同区域与不同土地利用类型上存在显著差异。1988～2000年间，耕地转移导致全区植被碳储量下降了0．24％，其中耕地转为建设用地是植被碳储量减少的主要原因。这一研究结论为正确把握耕地转移对区域植被碳储量的影响，并据此制订碳汇管理措施具有重要的参考价值。

英文摘要：

Land use changes influence the distribution and structure of terrestrial ecosystems, and also change their carbon storage. Cultivated land, an important part of our country, affects not only the crop productivity, but also the spatial distribution pattern of vegetation carbon storage. According to the GLO-PEM model and by using the NOAA/ AVHRR data acquired in 1988, this paper estimates the net primary productivity of the Huang-Huai-Hai Plain. Then the amounts of the vegetation carbon storage associated with the various land uses are estimated by subtracting the quantities of litter. The key findings show that there are differences in vegetation carbon storage among the various land uses and over space. The density of vegetation carbon storage in forest area is the biggest, and the smallest is the unused land. According to the decoded land use information from Land- sat TM/ETM digital imagines, we traced the land conversions in the period between 1988 and 2000 and analyzed the changes between cultivated land and other land types and find it interesting that different land will be various. With the dev the amount of cultivated land were transferred to cultivated types can be transferred to ea elopment of economy, built-up around the city were occupied. land in the Huang-Huai-Hai P1 ch other. But the net change area gradually expanded, and A total of 5.3 10^7hm2 of land ain. Based on the above data, we calculated the impacts of cultivated land conversions on the vegetation carbon storage. It is found out that that the vegetation carbon storage decreased by 0. 25% due to the land conversions between cultivated land and other land uses. The cultivated land conversion to built-up area caused a decrease of 4. 57 10^3tC released to air. We overlapped the agro-ecological zones and the vegetation carbon storage, and calculated the total changes in every agro-ecological zone. The vegetation carbon storage of the Huang-Hai Plain decreased by 0.89 10^3t. With the population increase, 59% of the cultivated land was transferr