中文摘要：

提出了一种基于协作文档的模型，以实现异构工作流管理系统之间的协同工作，讨论了其内部机理与模型建立的理由。并针对此模型，提出了一个有四层架构的协同代理（CA），以XML文档为中间介质，通过协同代理隐藏异构工作流管理系统的内部细节，由此实现了一种灵活，轻量级的互连。可以广泛地应用于各种平台和环境中，实现计算机协同工作，提高效率和信息共享。

英文摘要：

Discuss a collaborative document based model to implement the collaboration of heterogenized workflow management systems, and set up a four-layer collaboration agent. The model uses XML to exchange information, and uses collaboration agent to encapsulate details of heterogenized workflow management systems. It supplies an agile and lightweight method of interconnection. It＇s free of platform, and significantly improves efficiency of information share and exchange.