中文摘要：

美国“出口倍增计划”已经实施近5年，它是以扩大美国出口规模并促进就业为目标，对“再工业化”战略进行辅助，重振实体经济，重塑国际竞争新优势，追求平衡的经济增长新模式的战略。④文章比较了1980年至2008年全球金融危机前美国两次出口促进政策与此次“计划”的差异，着重分析了此轮促进出口的措施及进展，从GDP贡献率、产业结构、高科技出口、就业和中小企业等5个层面解析了“计划”实施的效果。虽然“出口倍增计划”难以实现总出口翻倍的预期目标，亦对美国经济的改善有限，但其对就业产生了强劲的带动作用。然而，随着美元逐步退出量化宽松政策等新政的实施，“计划”结束后美国出口面临严峻挑战。同时，中美经贸受“计划”影响，调整了两国贸易格局，加剧了贸易摩擦并加大了人民币汇率波动，中国应从产业结构、市场多元化战略、接轨国际贸易投资规则等方面提升自身硬实力。