中文摘要：

红外图像由于其独特性，近几年来对它的研究和应用越来越广泛。但其存在对比性差、边缘模糊、纹理较弱等固有缺陷，使其应用受到很大限制，同时也由于物体不断辐射导致能量不断减少的因素，立体化方面的研究更是少见相关报道。尝试在这方面做了初步的研究工作，用Ti30红外摄像仪摄取红外图像，进行复制，在复制后的图像人为的加入双眼视差异信息，采用对比度自适应直方图均衡化和边缘增强法对图像进行处理，最后利用双眼融合原理观察立体图对。实验表明，这种方法能清晰得到各个物体的空间几何位置分布。

英文摘要：

Because of the uniqueness of infrared image, more and more attentions have been paid to the application and research of infrared image in recent years. But its application have been gotten great restriction due to inherent defects, such as bad contrast, fuzzy edge and weak veins etc, By far, there are seldom reports of research about three-dimensional imaging, this paper tried making preliminary research in this aspect. First of all, getting one piece of infrared image using Ti30 infrared instrument, then added parallax information into the second image which duplicated the first artificially, processing them through two methods： contrast self-adaptive histogram equalization and edge enhancement. At last, observing stereo pair by the principle of two eyes fusion. Experiments showed that the space geometry distribution of each obiect can be obtained distinctly through the observing method of stereo pair.