中文摘要：

目的研究延龄草（Trillium tschonoskii Maxim.）根及根茎的化学成分。方法利用硅胶柱色谱、凝胶柱色谱、ODS（反相C18键合硅胶）柱色谱、高效液相色谱等色谱技术对延龄草的化学成分进行分离和纯化,通过理化性质和NMR等波谱数据分析确定化合物的结构。结果从延龄草根及根茎70%（φ）乙醇提取物中分离得到11个已知成分,分别确定为重楼皂苷Ⅵ（chonglouosideⅥ,1）、偏诺皂苷元-3β-O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→4）-[O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→2）]-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（penogenin-3β-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→4）-[O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）]-O-β-D-glu-copyranoside,2）、重楼皂苷Ⅶ（chonglouosideⅦ,3）、偏诺皂苷元-3β-O-β-D-吡喃葡萄糖基-（1→6）-[O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→2）]-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（trikamsteroside B,4）、（25S）-27-羟基偏诺皂苷元-3β-O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→2）-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（（25S）-27-hydroxypenogenin-3β-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）-O-β-D-glucopyranoside,5）、（25S）-27-羟基偏诺皂苷元-3β-O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→4）-[O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→2）]-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（（25S）-27-hydroxypenogenin-3β-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→4）-[O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）]-O-β-D-glucopyranoside,6）、（25S）-27-羟基偏诺皂苷元-3β-O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→4）-O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→4）-[O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→2）]-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（polyphyllosideⅢ,7）、（23S,24S,25S）-螺甾-5-烯-1β,3β,21,23,24-五羟基-1β-O-β-D-呋喃芹糖基-（1→3）-O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1→2）-[O-β-D-吡喃木糖基-（1→3）]-O-α-L-吡喃阿拉伯糖苷（trikamsteroside E,8）、3β-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）-O-β-D-glucopyranosylhomo-aro-cholest-5-ene-26-O-β-D-glucopyranoside（parispseudoside B,9）、3β-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→4）-[O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）]-O-β-

英文摘要：

Objective To study the chemical constituents of root and rhizome of Trillium tschonoskii Maxim.Methods The compounds from the 70%（φ） ethanol extracts were isolated by silica gel column,Sephadex LH-20 column chromatography,ODS column chromatography and HPLC techniques.And these compounds were identified by the physico-chemical properties and spectroscopic methods.Results Eleven compounds were isolated from the 70%（φ） ethanol extract of T.tschonoskii Maxim,whose structures were determined as chonglouoside Ⅵ（1）,penogenin-3β-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→4）-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）]-O-β-D-glucopyranoside（2）,chonglouoside Ⅶ（3）,trikamsteroside B（4）,（25S）-27-hydroxypenogenin-3β-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）-O-β-D-glucopyranoside（5）,（25S）-27-hydroxypenogenin-3β-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→4）-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）]-O-β-D-glucopyranoside（6）,polyphylloside Ⅲ（7）,trikamsteroside E（8）,parispseudoside B（9）,aethioside A（10）,parispseudoside A（11）.Conclusions Compounds 9-11 are isolated from Liliaceae for the first time,7 is isolated from Trillium for the first time,4-6 and 8 are isolated from T.tschonoskii Maxim.for the first time.