中文摘要：

建筑设计低碳化在实现建筑低碳化中起着决定性的作用。被动式建筑基于可持续建筑观之上，将焦点深入并锁定到建筑设计的过程中。强调通过被动式技术的使用以实现建筑设计的低碳化，成为了实现建筑低碳化的根本途径。

英文摘要：

The low carbon architectural design plays a decis-ive role in achieving the low carbon building. Passive constru-ction based on the concept of sustainable architecture. In this article, the author focuses depth and locks to the process of ar-chitectural design, and emphasizes to achieve architectural de-sign with low carbonization through the use of passive tech-nology, which became the basic way of low carbon building.