中文摘要：

房地产领域的风险积聚不是单纯的供需矛盾，已经衍生到金融和财政安全，危及政府公信力和社会稳定。面对房地产市场本身的风险及其关联性风险，本文提出房地产市场合作治理的理念和框架，厘清政府及其相关主管部门、房地产开发商、购房者和城镇居民等多个利益相关者在房地产风险治理中的角色定位，并在此基础上阐明房地产风险合作治理的基本制度安排，为化解复杂性风险提出政策建议。

英文摘要：

Accumulated risk in real estate market is not only the supply -demand question, but also impacts the financial security, government trust and social stabilization. To handle the risks of real estate market and other relevant risks, the paper puts forward to identifying stakeholders of real estate market, building up the concept of policy network and cooperative governance, and further exploring the roles and positions of government, relevant governmental departments, real estate developers, buyers, urban residents and other relevant bodies in the management of real estate risks, on the basis of which to illustrating the essential mechanism of cooperative governance for real estate risks. This is deemed in this paper as the feasible solution for complicated risks in real estate sector.