中文摘要：

在提出资本服务是衡量资本投入最为恰当指标的基础上，梳理资本流量视角下基于年龄一效率函数和资本租赁价格的资本服务测量框架，首次测量中国省际资本服务。研究发现，1994-2010年三大地区平均资本服务从高到低依次为东部、中部、西部；东部资本服务高于全国水平，三大地区资本服务差距逐步减小；资本存量总额指数增长快于资本服务，这与资本存量总额是否高估中国资本投入密切相关。

英文摘要：

Based on the capital service is the most appropriate index for esti- mating capital input through the development of perpetual inventory method, from the viewing point of capital flow, this paper hackles the estimation frame- work of capital service by age-efficiency patterns and capital rental price for the first time. The main conclusions obtained in this paper show that from 1994 to 2010, the total capital service of three regions presents that eastern region is higher than central region and western region; the capital service of eastern region is higher than national; the disparity of the capital services of three regions becomes smaller.