中文摘要：

面对当前全球环境的恶化和自然灾害的侵袭,灾后重建任重道远。如何在灾后快速且有效的开展居住环境的重建工作,需要深入了解居民在特殊时期及未来长期的居住需求。文章以都江堰、汶川两地为例,通过在地震灾后居住环境的重建过程中,对城镇受灾居民进行跟踪调查,收集大量信息,分析研究其在灾后不同时期对住宅的不同需求,挖掘地震灾后重建居住环境时需要考虑的各类特殊因素,避免重建过程中居住环境的单一化、模式化和无差别化,从而使灾后居住环境的重建工作更能满足受灾居民的需求。