慢性鼻-鼻窦炎作为疾病名称,涵盖了一系列炎症性鼻腔鼻窦病变。由于慢性鼻-鼻窦炎和鼻息肉的发生常互相关联,许多学者认为似乎不太可能将鼻息肉和慢性鼻窦炎清楚地区分开,所以在以往的科学研究和临床实践过程中,常将两者放在一起作为一个疾病实体。因此,鼻息肉被认为是慢性鼻-鼻窦炎的一个亚型。但最近的大量研究表明,慢性鼻-鼻窦炎和鼻息肉在临床表现、组织形态学特征、病因学、临床治疗及预后等方面存在明显的差异,不少学者因此提出慢性鼻-鼻窦炎和鼻息肉是2个不同疾病实体的观点。我们认为如果二者是2个疾病实体,那么在科学研究以及临床药物和手术疗效评定时,就应对二者加以严格区分。本文试图围绕这一热点问题,从临床表现、组织形态学特征、病因学、临床治疗及预后4个方面对二者的差异加以综述。