中文摘要：

风电功率的间歇与波动致使电场容量可信度低、可调度性差；同时易引起局部电网的电压不稳、频率波动，影响了系统的电能质量及稳定性。针对此现象，将超级电容器与蓄电池组成快速储能装置，用于风电的潮流优化控制。采用三重双向直流变换电路控制储能元件间的功率流动；采用四象限交直流变换电路控制储能与电网间的能量交换。提出基于超级电容器电压低频波动抑制的功率分配方法，可显著减少蓄电池的充放次数；提出基于储能元件荷电状态的储能能量调整规则，可避免储能元件的过充和频繁深度放电，以优化其功率调节能力。实验结果表明，系统可实现2种储能元件的优势互补，能有效平滑调节风电注入电网的有功功率，并实时补偿控制风电接入点的无功功率。

英文摘要：

Intermittency and fluctuation of wind power will lead to low capacity credit and poor schedulability of a wind power plant, and negatively affect power quality and stability of power systems.