中文摘要：

景观林健康经营是森林资源多功能经营的重要组成部分,基于景观生态学理论、森林美学理论、森林经营管理理论以及森林健康理论,提出了景观林健康经营的目标以及评价指标体系,该指标体系包括景观林生态系统自身健康、景观林经营健康和景观林效能健康3个层次共27个指标,应用AHP法确定了指标权重,并明确了各指标的计算方法,该研究对景观林的健康经营具有重要的指导意义。

英文摘要：

Landscape forest health management is an important part of forest multi-function management.This paper based on the theory of landscape ecology,forest aesthetic,forest management and forest health,put forward target and evaluation index system of landscape forest health management,the index system includes landscape forest ecosystem health,forest management health and forest efficiency health,27 indexes of the three levels.Using AHP to determine the index weight and the calculating method of index.This study was significant for landscape forest health management.