中文摘要：

气候变化对环境与健康的影响日益受到关注。该文分析了气候变化对大气环境、水环境和土壤环境的胁迫效应，并概述了气候变化对人体健康直接与间接影响的研究进展，气候变化对人类环境与健康的影响将是今后研究的重点，值得关注。

英文摘要：

Much more attention has been paid to the effects of climate change on the environment and human health recently. This paper presented an analysis on the stress effects of climate change on the air, water and soil, and an overview of researches of the health effects of climate change. This review can provide the basic framework for further research in the further field of meteorology and environmental health.