中文摘要：

目的研究规范化种植川芎95%乙醇水提取物的化学成分。方法采用硅胶、高效液相色谱等柱色谱方法进行分离纯化,通过化合物的谱学数据鉴定其结构。结果从川芎95%乙醇水提取物中分离出41个化合物,其中的34个分别鉴定为花椒毒素（1）、3-丁烯基苯酞（2）、Z-藁本内酯（3）、洋川芎内酯A（4）、洋川芎内酯H（5）、洋川芎内酯I（6）、松伯醇（7）、3-丙基茴香醚（8）、环氧藁本内酯（9）、5-羟基-3-丁烯基苯酞（10）、川芎二内酯R1（11）、新川芎内酯（12）、Z′-3,8-去氢-6.6′,7.3′a-二聚苯酞（13）、东当归内酯B（14）、当归萨螺内酯（15）、佛手酚（16）、洋川芎内酯D（17）、4-羟基-3-丁基苯酞（18）、5-羟甲基糠醛（19）、香草醛（20）、欧当归内酯A（21）、阿魏酸（22）、4-羟基-3-甲氧基苯丙酮（23）、阿魏酸乙酯（24）、镰叶芹二醇（25）、美洲刺参二醇（26）、洋川芎内酯E（27）、豆甾醇（28）、孕烯醇酮（29）、异茴芹内酯（30）、β-谷甾醇（31）、邻苯二甲酸二丁酯（32）、邻苯二甲酸二异丁酯（33）、松柏醛（34）。结论化合物1、8、16、23、26和30为首次从川芎中分离得到。

英文摘要：

Objective To study the chemical constituents in 95% ethanol aqueous extract of Chuanxiong Rhizoma. Methods The compounds were separated and purified by repeated column chromatography on silica gel and high performance liquid chromatography, and their structures were determined by spectroscopic data analyses. Results Forty-one compounds were obtained. Among them, 34 compounds were identified as xanthotoxin（1）, 3-butylidenephthalide（2）, Z-ligustilide（3）, senkyunolide A（4）, senkyunolide H（5）, senkyunolide I（6）, coniferyl alcohol（7）, 3-propylanisole（8）, epoxyligustilide（9）, 5-hydroxy-3-butylene-phthalide（10）, chuanxiongdiolide R1（11）, neocnidilide（12）, Z′-3,8-dihydro-6.6′,7.3′a-diligustilide（13）, tokinolide B（14）, ansaspirolide（15）, bergaptol（16）, senkyunolide D（17）, 4-hydroxy-3-butyl-phthalide（18）, 5-hydroxymethylfurfural（19）, vanillin（20）, levistolide A（21）, trans-ferulic acid（22）, 4-hydroxy-3-methoxypropiophenone（23）, ethyl ferulate（24）, falcarindiol（25）, oplopandiol（26）, senkyunolide E（27）, stigmasterol（28）, pregnenolone（29）, isopimpinellin（30）, β-sitosterol（31）, dibutylphthalate（32）, diisobutylphthalate（33）, and coniferyl aldehyde（34）, respectively. Conclusion Compounds 1, 8, 16, 23, 26, and 30 are isolated from Chuanxiong Rhizoma for the first time.