中文摘要：

从内容策展的内涵出发，总结出内容策展内容相关性、参与性强及主题化鲜明的特点，并构建了内容策展的基本流程结构，分析了现今内容策展的典型实例。同时进一步梳理了内容策展在信息分享与推荐、新闻报道与舆情以及学习教育等应用领域中的发展脉络。最后探讨了大数据环境下内容策展到社交策展的延伸以及内容策展者到内容策展社群的形成。

英文摘要：

Based on the connotation of content curation, this paper concludes the features of content curation including strong content relevance, general participatory and distinctive themes. Then, the paper constructs the basic processes of content curation, and analyzes the typical examples. Besides, development course of content curation is further combed in the applications such as in- formation sharing and recommendation, journalism and public opinion, as well as learning and education. Finally, the paper dis- cusses the extension from content curation to social curation and the trend from content curator to content curation community in the big data environment.