中文摘要：

视频监测是智能交通系统中的一部分,是现代化智能技术的代表。它已成熟地运用在道路交通系统中。视频监测在航海方面的应用也在逐步发展中,通过它获取船舶信息的流量、长度和速度数据,是一种新的船舶流量检测技术。它可以智能化记录数据,并提高数据处理效率。它通过matlab等编程软件,利用视频技术等智能手段,获取实时场景的船舶目标,实现检测过程,并将动态信息在实时场景中显示,自动处理和分析数据。

英文摘要：

Video monitoring, one of the representatives of modern intelligent technology used in intelligent traffic systems, is not only successfully used in road traffic systems but also becomes the choice of ship navigation. Appli- cation of the video monitoring technology to monitoring waterborne traffic allows one to measure the flow with the length, and speed of each ship. The data can be recorded in intelligent way and processed with high efficiency. The system utilizing the video technology are developed, which automatically acquires real time data of target ships and indicates the dynamic data of the ships with the video displays by means of Matlab programming.