中文摘要：

重庆市作为中西部的经济大城市，其行业数据具有一定的典型性和代表性。利用重庆市全部工业行业6年的相关FDI的面板数据，通过Eview5．0回归分析，考察FDI对我国重庆市民族企业自主创新能力的影响。结果证明FDI的进入对重庆市的民族企业的产出有显著性的正向影响，但是对民族企业的科技投入有负向影响。

英文摘要：

As an economially inflnential city in the mid -western area, Chongqing City makes typical and representative the data of its industries. By sampling the FDI panal data of all industries over six years, the paper analyzes the effet of FDI on the independant innovation of the local native enterprises with Pass Eviews 5. 0 modeling. It finds that such effect is rather positive even though somewhat negative on the innovation input in theses enterprises.