中文摘要：

本文以污泥焚烧残渣为原料，以传统水热合成方法制得NaPl型沸石和水钙沸石，并对其相关指标进行表征．经x射线衍射、扫描电镜和红外光谱测定表明，制得的产物为无其它杂晶生成的NaPl型沸石和水钙沸石，且具有放射束片状晶体形貌和沸石骨架结构．与原污泥焚烧残渣相比，合成沸石的比表面积和阳离子交换容量提高了47倍、17倍，分别达到93．8m^2·g^-1、126mmol·100g^-1．而合成沸石在25℃下对氨氮的吸附等温线结果显示，其氨氮的最大吸附量为34．9mg·g^-1，吸附性能良好．从而本研究也为实现污泥焚烧残渣的再生资源化提供了一条有效途径．

英文摘要：

Zeolite is effective in the ammonia removal in waste water treatment process, while the raw materials for the zeolite are limited. In this work, bottom ash from the incineration plant for sewage sludge was applied to produce NaP1 zeolite and Gisomdine by traditional hydrothermal reaction and the index of correlation were characterized. According to the X-ray diffraction, the scanning electron microscopy （SEM） images and the infrared spectroscopy analysis, zeolite NaP1 and Gismondine were predominated in these products with the radial crystal structure and the zeolitic framework structure. The specific surface area and the cation exchange capacity values of the zeolite was 93.8 mZ-g-1 and 126 mmol.100 g-1, with 47 times and 17 times more than that of the sludge before combustion. In addition, the analysis of adsorption isothermal curves of NH4＋ was demonstrated that synthesised zeolite had a good potential for ammonia adsorption at 25 ~C, and the maximum quantity for NH4＋ removal was 34.9 mg-g-1 ,which also provides an effective way for the utilization of sludge incineration ash.