中文摘要：

基于对埃塞俄比亚奥罗莫州津奇地区制度、技术和市场的考察，本文分析了当地农户采纳条播技术的影响因素，并利用标准的logistic二元回归方法对当地316个农户数据进行了实证分析。分析结果显示：阻碍农户采纳条播技术的主要因素是当地落后的农业生产技术水平，落后的农业生产技术水平使得采用条播技术的收益较低。中埃农业技术示范中心可以适当为当地农户引进一些中国的农业工具，改变当地与条播技术不适应的农业技术条件，不断推动当地农户广泛地采用条播技术，也为今后中国其他农业技术在当地的推广奠定基础。