中文摘要：

[目的]探讨苏南地区适宜的低碳农业模式。【方法】通过分析苏南地区的特征以及目前发展较为成熟的几种低碳农业模式，探讨苏南地区适宜的低碳农业模式，并指出发展该模式应采取的配套措施。[结果]低碳农业是通过能源和资源的高效循环利用以及生态环境的不断改善来实现低排放、低污染、高效率和高产出的环保型农业。其具有多种发展模式，在具体实践中，选用哪种发展模式应该根据当地的具体情况，因地制宜，同时应配套相应的措施，以实现低碳农业的快速发展。[结论]该研究为苏南地区发展低碳农业模式奠定了基础。

英文摘要：

[Objective] To investigate the appropriate low-carbon agriculture model in Southern Jiangsu Province. [Method] Through the analysis of regional features in Southern Jiangsu and several matured low-carbon agriculture development models at present, the low-carbon agriculture development modes suitable for Southern Jiangsu were investigated, and corresponding supporting measures for the development of the models were put forward. [Result] Low-carbon agriculture is the environment- friendly agriculture which achieves low emissions, low pollution, high efficiency and high-yield through efficient recycling of energy and resources and continuous im- provements on ecological environment. With a variety of development models, the specific development model for practical use should be determined according to the local conditions, and supported by corresponding supporting measures, to achieve the rapid development of low-carbon agriculture. [Conclusion] This study laid the foundation for the development of low-carbon agriculture model in Southern Jiangsu.