中文摘要：

为解决目前装备管理信息系统功能单一、兼容性差、系统之间相互孤立、不能共享信息等问题,提出基于面向服务的集成（Service-Oriented Integration,SOI）的装备管理信息化系统框架。根据部队需求和实际需要,研究了SOI的特点以及装备管理的需求和目标,实现装备管理信息化系统框架的关键技术主要包括：数据资源整合、提供服务和编排服务。实践证明,该框架既能充分利用现役系统,又能适应未来新功能的开发。

英文摘要：

The current equipment management information systems only provide unique function and have bad compatibility,thus are not suitable for resource sharing.In order to solve this problem,the SOI-based equipment management information system architecture is proposed.Considering the requirements of the army and the real applications,the characteristics of the SOI,the requirements and objectives of the equipment management are extensively studied.The key technologies in realizing the architecture include： data resource conformity,service providing and service orchestration.The proposed architecture can not only make full use of the current system,but can also adapt to new functions in the future.