中文摘要：

目的：通过2种分离培养方法所得骨髓间充质干细胞（MSCs）的生长特征和微环境中细胞因子的比较，提供一种可以快速、安全、高效地为临床和实验提供大量优质MSCs的方法。方法提取C57BL／c小鼠的骨髓，分别作密度梯度离心法和全骨髓贴壁培养分离法分离培养MSCs ，通过流式细胞仪检测细胞表面CD29＋、CD31－、CD34－、CD45－表达水平，并比较各自所得细胞的生长曲线；ELISA检测培养液中的血管内皮生长因子（VEGF）、SDF‐1α浓度并比较二者的差异。结果与密度梯度离心法比较，全骨髓贴壁分离法所得原代细胞有较快的生长速度，较短的生长周期；培养液中VEGF和SDF‐1α浓度也稍高于密度梯度离心法。结论全骨髓贴壁培养法可以快速、方便、有效地为临床和实验提供大量MSCs ，所得细胞的培养环境优于密度梯度离心法，减少了对细胞功能的损害。

英文摘要：

Objective To choose one protocol that can quickly ,safely and effectively provide amount enough of bone marrow derived mesenchymal stem cells（MSCs） for use of clinical or experimental test through comparison of their growth characteristics and growth factors levels in culture solution .Methods Cells extracted from bone marrow of C57BL/C mice respectively underwent two different isolation protocols ：whole bone marrow adherent culture（WBMAC） or gradient density separation（GDS）;characteris‐tic surface antigens of MSCs were identified by flow cytometry on cells isolated in different ways ;the distinct growth curve of pri‐mary stem cells cultured in vitro described their different proliferation rate;levels of vascular endothelial growth factor（VEGF） and stromal cell‐derived factor‐1α（SDF‐1α） in culture medium were detected by ELISA .Results Primary MSCs obtained by WBMAC proliferated at higher speed and exhibited shorter growth cycle than those separated by GDS ;on MSCs from both groups ,surface antigens CD29 were detected positively ,and antigens including CD31 ,CD34 and CD45 were assayed negatively ;concentration of VEGF and SDF‐1αin both two nutrient solution primarily keep at low levels ,comparatively ,level of VEGF and SDF‐1αin the di‐shes which contain MSCs by WBMAC was higher than the one in the dishes which contain MSCs by GDS .Conclusion MSCs ex‐tracted by WBMAC shows unimpaired cell function ,can build automatically more suitable microenviroment for their growth;this classic method was qualified for clinical and experimental use in a safe ,rapid ,effective way .