中文摘要：

文章立足于产业结构演进的一般规律,对南通服务业与制造业的发展水平、趋势与结构特征进行了总体描述与评判。并以1997—2007年间南通的三张投入产出表为基础,运用直接消耗系数、影响力系数和感应度系数等投入产出测度指标实证分析了南通生产性服务业与制造业之间的互动融合程度。实证分析结果发现,目前南通两类产业之间呈现出一定的互动融合关系,但关联效应仍处于较低水平。基于此,文章多维度构建了促进南通生产性服务业与制造业互动融合的相关对策体系。

英文摘要：

Based on the general rule of industrial structure evolution,this paper describes the overall status of Nantong’s pro ducer services and manufacturing,including the level of development,trend and structural characteristic.Based on the three in put-output tables from 1997 to 2007 in Nantong,by using of intermediate demand rate,the influence coefficient and sensitivity coefficient and other input-output indicators,the paper makes an empirical analysis on the degree of ineractive fusion of produc er services and manufacturing.The empirical analysis concludes that Nantong’s producer services and manufacturing fuses in teractively in some degree,and their orrelation effects lay in a lower level.On this basis,it proposes some suggestion from multi-dimension to promote the integration of producer services and manufacturing.