中文摘要：

将诺卜基乙基醚在乙醇中于-10℃进行臭氧化，水解后的产物经GC—MS与GC—FTIR分析，确认了5个化合物的结构．它们是：2，2-二甲基-3-（β-乙氧基丙酰基）环丁酮，2-2-二甲基-3-丙烯酰基-1-环丁烷乙醛，2，2-二甲基-3-丙烯酰基-1-环丁烷乙酸乙酯，2，2-二甲基-3-（β-乙氧基丙酰基）-1-环丁烷乙醛，2，2-二甲基-3-（β-乙氧基丙酰基）-1-环烷乙酸乙酯．5个化合物均为四员环类化合物，占总产物质量的73％．各化合物中的顺式（cis-）异构体质量分数达84％以上．

英文摘要：

Nopyl-ethyl ether was ozonized in ethanol at - 10 ℃, then the structures of corresponding hydrolysates are confirmed by GC-MS and GC-FTIR. They are： 2, 2-dimethyl-3-（ β- ethoxypropionyl）-cyclobutanone, 2, 2-dimethyl-3- acryloyl- 1-cyclobuatneethanal, 2,2-dimethyl-3-acryloyl- 1-cyclobutaneacetic ester, 2,2-dimethyl-3- （ β- ethoxypropionyl）- 1-cyclobutaneethanal, 2,2-dimethyl-3-（ β- ethoxypropionyl）-l-cyclobutaneacetic ester. All of them are four-member-ring compounds, the total yield of which is 73% .The cis-isomers of them are more than 84% respectively.