中文摘要：

目的：探讨白介素-1β（IL-1β）在诱导人脐静脉内皮细胞表达纤溶酶原激活物抑制剂-1（PAI-1）中的作用及机制。方法：培养原代人脐静脉内皮细胞，四甲基偶氮唑盐微量酶反应比色法监测不同浓度IL-1β刺激下的细胞活性：RealTimePCR及蛋白质印迹检测不同时间及不同浓度的IL-1β对PAI-1基因及蛋白表达的影响：进一步用核转录因子-κB（NF-κB）拮抗剂PDTC（5mol／L）探讨信号传导机制，检测IL-1β对PAI-1的诱导情况。结果：MTT结果示IL-1β在0-10ng／mL浓度下，细胞的活性不受影响（P〉0．05），20ng／mLIL-1β刺激下细胞活性改变（P〈0．05），差异有统计学意义；不同浓度IL-1β刺激下人脐静脉内皮细胞内PAI-1基因及蛋白的表达成时间依赖性，6h后开始增高（P〈0．05），12h后迭峰值（P〈0．01），24h后开始下降（P〈0．05），差异有统计学意义；IL-1β对PAI-1的刺激作用亦呈剂量依赖性，随着浓度（0、0．1、1、10ng／mL）的增加。PAI-1基因及蛋白的表达亦明显增加（P〈0．05），差异有统计学意义；进一步的信号通路研究实验结果显示NF-κB拮抗剂PDTC可抑制IL-1β的诱导作用（P〈0．05）。结论：在人脐静脉内皮细胞中，IL-1β可通过NF-κB信号途径上调PAI-1的表达，PDTC可抑制其上调作用。

英文摘要：

Objective To investigate the effects and mechanism of interleukin-1 beta （IL-1β） on the expression of plasminogen activator inhibitor-1 （PAI-1） in human umbilical vein endothelial cells （HUVECs）. Methods MTF assay were performed to evaluate the cell viability of IL-1β induced primary cultured HUVECs. Real-time PCR and Western blot analysis were used to detect the expression of PAI-1 in IL-1β stimulated HUVECs. Nuclear factor-kappa B （NF-κB） inhibitor PDTC to explore the signaling mechanisms of IL-1βon the expression of PAI-1 in HUVECs. Results The MTT results showed that the cytoactive of HUVECs did not changed by using 0-10 ng/mL of IL-1β （P 〉 0.05 ）, but it changed when treated with 20 ng/mL IL-1β （P 〈 0.05 ）. The mRNA and protein expression of PAI-1 in IL-1β stimulated HUVECs was in a time-and dose-dependent manner. PAI-1 expression increased in 6 h （P 〈 0.05） and reached peak in 12 h （P 〈 0.01） then decreased in 24 h （P 〈 0.05） after IL-1β treatment, NF-κB inhibitor PDTC could restrain the effects of IL-1β. Conclusion IL-1β can induce the expression of PAI-1 in HUVECs through the NF-κB signal pathway.