中文摘要：

基于灰色关联分析方法，选取中部六省2011—2014年有关科技进步环境与高新技术产业化水平的相关指标数据，从投入与产出分析的角度对中部六省近四年科技进步环境对高新技术转化的作用进行分析。结果显示，虽然中部地区各省份的自主创新能力总的来说相对较弱，但是具有很大的提升潜力。最后根据分析结果，立足于科技进步环境方面，提出有关加强和提升中部六省高新技术产业化的相关建议。

英文摘要：

The relationship between the progress of science and technology environment and high and new technology industrialization level is studied based on the grey correlation analysis, by selecting six provinces of central China from 2011 to 2014. The results show that although the capacity of independent innovation as a whole is relatively weak for the six provinces in central China, but it has great potential. According to the analysis results, some countermeasures were put forward to strengthen and promote high-tech industrialization based on the scientific and technological progress.