中文摘要：

证候研究已日渐成为我国中医领域的重要研究内容，症状的规范化、证候的标准化尤其成为该领域的科研重点。但目前有关研究存在症状缺乏规范、辨证标准不一致的状况，而肝郁脾虚证又为中医临床常见证候，故文章对近十年来的肝郁脾虚证相关文献进行了较为全面的分析、研究，旨在分析肝郁脾虚证的症状特点及辨证标准，为肝郁脾虚证的标准化、规范化提供依据。

英文摘要：

Now syndrome study becomes the important research content in our country＇ TCM field, normalization of the symptoms standardization of syndromes especially becomes scientific research focal point in this field, furthermore some studies exists the conditions of symptoms short of norm and standards of syndrome differentiation discordant, as well stagnation of liver-QI with deficiency of the spleen is clinical common syndrome, so this article carfled out all round analysis and investigations on the modem literature of stagnation of liver-QI with deficiency of the spleen syndrome recent ten years, to aim at analyzing the symptom characteristic and standards of syndrome differentiation on stagnation of liver-QI with deficiency of the spleen syndrome, to provide the bases of standardization and normalization of stagnation of liver-QI with deficiency of the spleen syndrome.