中文摘要：

病毒性肝炎是一个严重的全球性公共卫生问题,目前公认的有甲、乙、丙、丁、戊5种肝炎病毒,其中超过半数的肝硬化和肝细胞癌（hepatocellular carcinoma,HCC）由慢性乙型病毒性肝炎（chronic hepatitis B virus,CHB）和慢性丙型病毒性肝炎（chronic hepatitis C virus,CHC）感染发展而来,约有15％-40％患者会进展为肝硬化、肝硬化失代偿期和HCC．每年有超过100万人死于HBV感染所致的肝衰竭、肝硬化和HCCE。