中文摘要：

我国计划于2009年发射火星探测器，为此我国初步拟定了探测器的遥控跟踪网络。研究了该网络对火星探测器的覆盖区域，并采用一组具体的火星探测器的轨道参数，估计了该网络对探测器的遥控跟踪效率，改造设计了该遥控跟踪网络，并进行了实验论证，给出了结果。

英文摘要：

Chinese Mars explorer is planed to launch in 2009, for which the remote tracking network is preliminarily worked out. In this paper, the tracking coverage area of Mars explorer by this network is estimated. Then set a group of specific orbital parameters of a Mars explorer are used to analyze the tracking efficiency of the network, and the results are present. Thirdly, the network is presented, a demonstration test has been done ,and the result is presented in this paper.