中文摘要：

文化创意产业既是一种集文化、思想、精神、创意和知识要素为一体的高端产业形态,又是世界产业升级发展和经济增长的全新潮流。由于资源禀赋、经济发展水平、知识高度、产业整合性的地区差异,在建立产业园的共性模式过程中,各地区形成了各具特色的文化创意产业地区发展模式。本文对上海、北京、广东和长沙等地的文化创意产业发展进行介绍,对其发展模式进行梳理、研究并有针对性地予以借鉴,有利于推进江苏省文化创意产业扩大规模,提升竞争力。

英文摘要：

The innovative cultural industry not only integrates culture, thoughts, spirit, creative and knowledge factors, but also forms a new trend of the global industrial upgrading and economic growth. Due to regional differences, unique patterns have been developed in the process of establishing cultural industry districts. Places like Shanghai, Beijing, Guangdong, and Changsha （capital city of the Hunan Province） have become innovative forerunners in China. Summing up their experience will help Jiangsu Province develop and expand its own cultural industry.