中文摘要：

当前的中国企业生存环境越来越恶劣，企业存续与企业生产率、地方产权保护有内在关系。研究表明，样本期中国工业企业平均存续时间为11．57年，大规模的企业更替是导致样本期企业平均存续时间不断下降的主要原因。计量分析证实，提高生产率是企业存续的“强心剂”，有效的产权保护是企业存续的“安全网”。作用机制分析进一步表明，企业生产率水平越高，地方产权保护越强，企业的存续时间越长，并且随着企业存续时间的延长，生产率和产权保护对企业存续的影响作用越大；但是企业生产率、地方产权保护对企业存续的影响作用在不同所有制企业、不同规模企业以及不同地区企业之间存在显著差异，具体而言，国有企业与集体企业、大型企业以及西部地区企业对这种影响作用不敏感。这些经验证据说明了生产率与产权保护是企业存续的关键因素，但是其发生作用需要一定的制度环境。