中文摘要：

运动想象对大脑相关功能有明显的改善作用，目前正在大量应用于运动训练和康复治疗领域．近年来随着诸如功能磁共振等成像工具的出现，神经成像的复杂程度得到了不断提高，从而推动了人们对运动想象的脑机制尤其是涉及多脑区之间的协同作用机制的认识逐步深入．针对运动想象的多脑区之间相互协作机制及运动想象在运动功能康复中的应用作了详细介绍．

英文摘要：

It has been show that motor imagery can clearly improve the brain function and it has been widely applied in sports training and motor rehabilitation therapy. Recently, with the appearance of imaging system, such as functional Magnetic Resonance, the method of the neuroimaging became more complexity. Then the mechanism of motor imagery had been deeply understood, especially in the cooperation with the multi-encephalic regions. The mechanism of motor imagery and its application in motor rehabilitation were briefly introduced.